那是记忆里最冷的一天，等主家的老爷夫人和少爷熟睡后，克莉丝蹑脚蹑手回到厨房。

  火炉里还剩下一点火星，柴屋已经上锁，这是防止有缺德的小偷来偷，当然也防止奴隶仆人偷用。那柴火弄来花了钱，一家人做饭烧水取暖全指望它，便是烧洗澡水，主家也不舍得，他们宁愿整个冬天洗两叁次澡，听说这样才不会生病。

  克莉丝呢，她是这家人白捡回来的仆人。

  在她在战场被俘后，无人付赎金的她成为那雇佣骑士的奴隶。那骑士失去半只手。战争结束，他收获颇丰，靠着抢来的战利品，成为富裕的小地主。克莉丝呢，她是他的仆人，为他下地干活，承保家务，做饭......充当性玩具。

  她痛不欲生，羸弱的身躯总是新痕迭旧迹，遍布触目惊心的伤痕。这骑士孔武有力，喜欢动粗。酒后下手没有轻重，一次，克莉丝差点被活活打死。

  四个月后，事情迎来转变。他娶到一个如花似玉的女人。那个女人让他高兴。或许是妻子足够安置他的生活，克莉丝失去作用。于是，一个天朗气清的日子，克莉丝被以两个币的价格出售给一名奴隶商人。

  在奴隶商人那里的日子更不好过。她像畜生一眼同其他女人关在一起，吃喝拉撒都在里面。奴隶商的女人偷懒，便桶两叁天才换一次，她们总在恶臭熏天的屋子煎熬度日，唯一的期待便是被人买走。

  她身体骷髅般干瘦，年龄又小，脏兮兮的，总嘀咕说顾客听不懂的话，他们普遍不爱买她。奴隶主也发飙了，见她卖不出去，她回到牢笼时，便要被他狠狠踹几脚撒气 。室友换了一波后，奴隶主决定亏本卖她。

  这次，一个美丽的女人勉为其难地将她和其他女人一起打包带走，不这样，奴隶主便不卖。

  克莉丝吃到被捕后最饱的一餐。那有钱的夫人检查了克莉丝的阴道，发现没有她想要的膜后，第一反应是失落，不过眨眼间她又恢复的高兴。克莉丝也高兴，她实在不想回笼子。

  她是一个老鸨。

  克莉丝脸蛋白了，兜兜转转，她回到原点。眼泪滴到女孩苍白的脸颊。

  一天，趁着客人没醒。她推开房间的窗。这是少数没锁的窗户，她跳到与之相邻的马厩顶上逃跑了。

  她回到两年前的颠沛流离。因害怕被抓回去，她不停地行走。饿了能找到什么，便吃什么。有时是美味烤松鼠，烤蛋。有时也什么也没有，只能靠喝水缓解饥饿。她亲手剥去一个死人身上的衣服。他被强盗杀害，衣服上的血迹已经干透了，克莉丝费很大劲才拾掇干净。

  手指在溪水里搅动，她感觉到一阵刺骨的寒冷。一种不祥的预感，在这个夜晚，她几次被冻醒后，更加恐怖。

  终于，她找到一户富裕人家的收留。虽然他们的善心是因为她只求温饱，她也很满足了。

  她呼出一口白气，颤抖着让冻得通红的手盖在上面。掌心的温暖叫她的嘴唇扬起微笑。

  这个冬天冷得使所有流浪的生命绝望。怀孕的母猪在牲畜栏里四蹄瑟瑟发抖，他们在猪圈铺上干草，母猪躲在草窝里不肯出来。

  小镇街头的乞丐一夜间变成不动不动的冰雕。几个镇民将尸体扔进山里，饿疯的野狗成群结队地赶过去 ，它们撕开肚皮，一伙畜生哄抢内脏。一只狗叼走肠子在街道上狂奔，后面两条狗追赶，它们打斗，吠叫，闹腾不休。一个粗壮的男人舞着棍子气势汹汹出来，叁条狗立即噤声，夹着尾巴逃了。

  克莉丝裹着毯子，蜷缩在铺木屑的地板上发抖。唯一的热源也熄灭了，女孩的嘴唇白如新雪，身体似乎失去知觉。

  一个人走进厨房，他从水缸里舀了一瓢水喝。冷眼紧盯着火炉前的人影。

  水喝光了，他悄无声息地走过去。

  一只残弱的光照亮他床边的木架子。大少爷那精壮的身躯散发出令她落泪的温暖。她抬起臀部，贴近他的小腹，双腿菟丝花般缠上他的虎腰。

  温暖的入侵物在她的阴道内进进出出，克莉丝被强有力的侵占得落泪不止。

  男人的舌尖落到她干瘪的乳房，不住的吸溜。女孩粉色的小乳尖覆上晶莹美丽的水光，他抚摸，拉扯，而后让牙齿在上面留下痕迹。

  粗糙的双掌托住她的臀部。克莉丝感觉有东西流进她的身体。就像进行过神圣的仪式，男孩睡得很沉，呼噜一声接着一声.......

  冬天走了，人们开始闲逛。坚硬的湖面也在融化了，男孩们用石头砸碎冰层，捡出碎冰四处乱扔。太阳还没出来克莉丝就起床了。少爷吃过面包后，特意剩下一块肉干。克莉丝没有立即送入嘴里。她撕下一根肉丝，让肉的滋味在舌苔上融化，然后继续撕第二根.......克莉丝撩起裙子，少爷脱下裤衩，他们在稻草上翻滚，在草坪上淫叫，牛羊的膻味，青草的芬芳。嫩苗在阳光下生长，女孩的面颊由凹陷变得圆润........

  辚辚踏过路边的荠菜和苜蓿，一辆豪华的大马车经常打镇上过。

  五月节那天，少爷送给她一件白色的衣裳。克莉丝便和村里的妙龄少女们护送着缠绕鲜艳布条的花柱到处游行。英俊的青年们走在最外面，陪着她们，载歌载舞。

  四轮的大马车分明走了过去，又折返回来。有只手掀开帘子，一张苍老的面孔怀着对青春的向往，用冰冷的视线轻轻舔过女孩们的脸庞.....